Η
HANC ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑ 2014
Το
Εθνικό Συμβούλιο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (HANC) ενώνεται με όλες τις άλλες ελληνικές οργανώσεις στις
Ηνωμένες Πολιτείες και της ελληνικής ομογένειας στον Εορτασμό της 193ης Ημέρα
της Ελληνικής Ανεξαρτησίας.
Ο
αγώνας των Ελλήνων για την ανεξαρτησία ενάντια στο οθωμανικό ζυγό ήταν μακρύς,
επώδυνος και καταστροφικός.
Ένα τεράστιο τίμημα καταβλήθηκε σε ανθρώπινες ζωές
και υλικές καταστροφές.
Το μεγαλύτερο μέρος της απελευθερωμένης περιοχής ζούσε
στην εξαθλίωση, τη φτώχεια και τον πόνο.
Όλες οι καταστροφές του πολέμου, όμως,
δεν σταμάτησαν τη δημιουργικότητα, την εργατικότητα και την εφευρετικότητα του
ελληνικού λαού.
Παρά
τις πολλές αντιξοότητες, σύντομα μετακόμισε σε ένα υψηλότερο επίπεδο της πολιτικής
και οικονομικής κλίμακας.
Σε
λίγες δεκαετίες , κατάφεραν όχι μόνο να ξεπεράσουν σε οικονομικά και άλλα πρότυπα τους πρώην αφέντες τους, αλλά
ήταν επίσης σε θέση να χρησιμοποιήσουν την νεοαποκτηθείσα εξουσία τους για να
επεκτείνουν την επικράτειά τους, πρώτα μέσα από την προσάρτηση της Θεσσαλίας (1881)
και στη συνέχεια μέσα από τους νικηφόρους Βαλκανικούς Πολέμους του 1912-13.
Η
Ελλάδα είχε πολλές περιπέτειες σε αυτήν την περίοδο των διακοσίων ετών. Βίωσε
το αποκορύφωμα της αντοχής και την επιτυχία στον αγώνα του 1821 και το
αποκορύφωμα της δόξας κατά τη διάρκεια του "OXI".
Και στο μεταξύ
υπόμεινε την καταστροφή του 1922 και τον πόλεμο του 1897.
Η
αυγή του 21ου αιώνα, ωστόσο, βρήκε την
Ελλάδα ως μία από τις πιο ευημερούσες και μορφωμένες χώρες του κόσμου να γιορτάζει
τους δεύτερους της Ολυμπιακούς Αγώνες.
Σήμερα
τα πράγματα άλλαξαν, για μια ακόμη φορά, και η Ελλάδα χρειάζεται τη βοήθειά μας.
Η
HANC και όλες οι άλλες ελληνοαμερικανικές οργανώσεις θα πρέπει να καταβάλουν
κάθε δυνατή προσπάθεια για να γιορτάσουν αυτή την ξεχωριστή ημέρα,
συμμετέχοντας σε πολλές παρελάσεις σε όλη αυτή τη μεγάλη χώρα, με την παροχή
βοήθειας (σε χρήματα ή αλλιώς) για την επιτυχία αυτών των παρελάσεων και τέλος προσφέροντας
απλόχερα υποστήριξη στην προγονική γη μας, η οποία περνάει μια πολύ δύσκολη περίοδο
αυτές τις μέρες.
Ας
ενωθούμε όλοι στις γιορτές και παρελάσεις σε όλη αυτή τη μεγάλη χώρα.
Ας
υποστηρίξουμε όλοι με τη γενναιόδωρη
συμβολή μας όλους τους άξιους σκοπούς στη γη των ηρώων και το λίκνο του
ευρωπαϊκού πολιτισμού.
Ζήτω
η Ελληνική Ανεξαρτησία!
Ζήτω
το Αιώνιο Πνεύμα της Ελλάδας και ο Θεός να ευλογεί την Αμερική!
Παύλος Κοτρότσιος
Πρόεδρος
ΕλληνοΑμερικανικού Εθνικού
Συμβουλίου
Hellenic American National
Council
*****
HANC CELEBRATES GREEK INDEPENDENCE DAY 2014
The Hellenic American National Council (HANC) joins
all the other Greek organizations in the United States and the Greek Diaspora
in the Celebration of the 193rd Greek Independence Day.
The Greek struggle for independence against the
Ottoman yoke was long, painful and destructive. A tremendous price was paid in
human loss and material destruction. Most of the liberated area was living in
misery, poverty and pain. All the ravages of war, however, did not stop the
creativity, industriousness and ingenuity of the Greek people. Despite the many
adversities they soon moved to a higher level in the political and economic
ladder. In a few decades not only they surpassed in economic and other
standards their former masters, but were also able to use their newfound power
to expand their territory, first through the annexation of Thessaly (1881) and
then through the victorious Balkan Wars of 1912-13.
Greece had many vicissitudes in this two hundred year
period. She experienced the pinnacle of endurance and success in the 1821
struggle and the pinnacle of glory during the “OXI Day” period; and in between
she endured the catastrophe of 1922 and the war of 1897. The dawn of the 21st
century, however, found Greece as one of the most prosperous and educated
countries in the world celebrating its second Olympic Games. Today things
changed, once more, and Greece needs our assistance.
HANC and all the other Greek-American organizations
should do their utmost to celebrate this special day by taking part in the many
parades across this great nation, by assisting, money-wise and otherwise, in
the success of those parades and finally by generously supporting our ancestral
land, who is going through a very difficult patch these days.
Let us all join the celebrations and parades across
this great nation.
Let us all support with our generous contribution all
the worthy causes in the land of Heroes and the cradle of European
Civilization.
Long Live the Greek Independence!
Long Live the Eternal Spirit of Greece and God Bless
America!
Paul
Kotrotsios
President
Ελληνο
Αμερικανικού Εθνικού Συμβουλίου
Hellenic American National Council